翻訳と辞書
Words near each other
・ Raw Deluxe (album)
・ Raw device
・ Raw Dog Comedy
・ Raw Dykes
・ Raw Edge
・ Raw Elements
・ Raw Energy Records
・ Ravne pri Mlinšah
・ Ravne pri Zdolah
・ Ravne pri Šmartnem
・ Ravne pri Žireh
・ Ravne v Bohinju
・ Ravne, Ajdovščina
・ Ravne, Cerklje na Gorenjskem
・ Ravne, Cerknica
Ravne, Kočevje
・ Ravne, Litija
・ Ravne, Mirna
・ Ravne, Šoštanj
・ Ravne, Železniki
・ Ravnedalen
・ Ravnedalen, Kristiansand
・ Ravneet Singh
・ Ravneet Singh Bittu
・ Ravnefjeld Formation
・ Ravnefjeldet
・ Ravnen
・ Ravnenes Saga
・ Ravnets
・ Ravnets Air Base


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Ravne, Kočevje : ウィキペディア英語版
Ravne, Kočevje

Ravne (; (ドイツ語:Eben),〔''Leksikon občin kraljestev in dežel zastopanih v državnem zboru,'' vol. 6: ''Kranjsko''. 1906. Vienna: C. Kr. Dvorna in Državna Tiskarna, p. 34.〕〔Ferenc, Mitja. 2007. ''Nekdanji nemški jezikovni otok na kočevskem''. Kočevje: Pokrajinski muzej, p. 4.〕 Gottscheerish: ''Ebn, Ebnə''〔Petschauer, Erich. 1980. "Die Gottscheer Siedlungen – Ortsnamenverzeichnis." In ''Das Jahrhundertbuch der Gottscheer'' (pp. 181–197). Klagenfurt: Leustik.〕) is a remote settlement in the Municipality of Kočevje in southern Slovenia. The area is part of the traditional region of Lower Carniola and is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region.〔(Kočevje municipal site )〕 Its territory is now part of the village of Borovec pri Kočevski Reki.〔Savnik, Roman, ed. 1971. ''Krajevni leksikon Slovenije'', vol. 2. Ljubljana: Državna založba Slovenije, p. 217.〕
==Name==
''Ravne'' is a relatively common name for places in Slovenia (cf. ''Ravne'', ''Ravne'', ''Ravne na Koroškem'', etc.). The name literally means 'level' and is of adjectival origin, usually an ellipsis of ''ravne njive'' 'level fields', referring to a small elongated cultivated terrace.〔Snoj, Marko. 2009. ''Etimološki slovar slovenskih zemljepisnih imen''. Ljubljana: Modrijan and Založba ZRC, p. 348.〕 The German name ''Eben'' is semantically identical, meaning 'level' and referring to cultivation of the land.〔

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Ravne, Kočevje」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.